تطور العربيه حتي عهد الصفدي مع تحقيق كتابه "تصحيح التصحيف وتحرير التحريف"

يتضمن القسم الاول من هذه الرساله تمهيد او فصلين وقد بين الباحث فى التمهيد المقصود بمصطلح "التطور" مع الاشاره الى المراجع والمصادر التى افادت منها الدراسه كما الح الباحث الى المنهج التاريخى فى دراسه اللغه الذى يغلب استخدامه فى البحث لدراسه المواد المختاره من نصوص الكتاب لمعرفه بعض جوانب التطور والذى يعنى هنا التغيرات التى طرات على العربيه فى اطوار حياتها ودراستها كظواهر لغويه ومحاوله التعرف على القوانين التى ادت اليها ويتعرض الفصل الاول لتطور العربيه حتى عهد الصغرى فى اطارين محددين هما اطار الزمان والمكان وتبين ان النصوص التى اوردها الصفدى يمتد خيرها الزمنى الى مرحله سابقه تماما على ما وصل الينا من كتب "لحن العامه" حيث كانت حركه التنقيه اللغويه مصاحبه لنشاه اللغه العربيه المشتركه ولهجائها اما الخير المكانى فنجده واضحا فى تتبع انتشار العربيه وصراعها مع اللغات المحليه للشعوب المفتوحه او الداخله فى الاسلام وبحسم الصراع لصالح العربيه وفى الفصل الثانى كانت دراسه مجالات التطور فى النصوص التى خضعت للدراسه فى المجالات الاتيه: الاصوات-الصيغ-الدلاله التراكيب والاعراب وذلك فى محاوله لدراسه تلك النصوص المختاره من الكتاب فى ضوء القوانين اللغويه الحديثه التى تفسر هذه الظواهر وتساعد على فهم سرها على اختلاف الزمان والمكان وفى القسم الثانى ثم تحقيق نص كتاب "تصحيح التصحيف وتحرير التحريف" حسب منهج محدد فى مقدمه التحقيق كما تضمنت هذه المقدمه ترجمه للصفدى- متناوله حياته العلميه وشيوخه وتلاميذه ومؤلفاته واراء الناس فيه وقد اتبع النص المحقق بالفهارس الفنيه الاتيه الايات القرانيه-الاحاديث والاثار-اللغه-الاعلام-البلدان مسائل العربيه-الامثال-القوافى الكتب الوارده فى النص المحقق-فهرس للمصادر المخطوطه والمطبوعه التى رجع اليها الباحث فى التحقيق والدراسه.